Contents
韓国語で「心穏やかに」は何と言うの？韓国語「心穏やかに」を例文でマスターしよう！
この記事では、「心穏やかに」という韓国語表現の例文や関連語、実際に使えるシーンを詳しく解説します。
日常生活や旅行先で活用できるフレーズを多数紹介しますので、ぜひ参考にしてください！
韓国語で「歯ぎしり」は何と言う？韓国語で「歯ぎしり」 を例文でマスターしよう！韓国語で「歯ぎしり」は何と言う？韓国語で「歯ぎしり」 を例文でマスターしよう！韓国語で「歯ぎしり」は「이갈이（イガリ）」と言いま...
韓国語で「心穏やかに」とは？
韓国語で「心穏やかに」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 心穏やかに | 마음을 편안하게 （マウムル ピョナンハゲ） |
| 心穏やかに | 마음을 평온하게 （マウムル ピョンオンハゲ） |
韓国語で「心穏やかに」は「마음을 편안하게（マウムル ピョナンハゲ）」や「마음을 평온하게（マウムル ピョンオンハゲ）」と言います。
「마음（マウム）」は「心」を意味し、「편안하게（ピョナンハゲ）」は「穏やかに」、「平和に」という意味です。
韓国語で「心穏やかに」を使った例文
「心穏やかに」を使った例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| リラックスして心穏やかにしてください。 | 릴렉스하고 마음을 편안하게 하세요. （リルレクスハゴ マウムル ピョナンハゲ ハセヨ） |
| 心穏やかに日々を過ごしたいです。 | 마음을 평온하게 지내고 싶어요. （マウムル ピョンオンハゲ チネゴ シポヨ） |
| 心を穏やかに保つ方法を教えてください。 | 마음을 평온하게 유지하는 방법을 가르쳐 주세요. （マウムル ピョンオンハゲ ユジハヌン パンボブル カルチョ ジュセヨ） |
| 深呼吸して心を穏やかにしましょう。 | 심호흡을 하며 마음을 편안하게 합시다. （シムホフブル ハミョ マウムル ピョナンハゲ ハプシダ） |
| 自然の中で心穏やかに過ごすのが好きです。 | 자연 속에서 마음을 평온하게 지내는 걸 좋아해요. （チャヨン ソゲソ マウムル ピョンオンハゲ チネヌン ゴル チョアヘヨ） |
| ストレスを減らして心を穏やかに保ちましょう。 | 스트레스를 줄이고 마음을 편안하게 유지해요. （ストゥレスルル チュリゴ マウムル ピョナンハゲ ユジヘヨ） |
| 心が穏やかだと物事もうまくいきます。 | 마음이 평온하면 일이 잘 풀려요. （マウミ ピョンオンハミョン イリ チャル プルリョヨ） |
| 音楽を聴いて心穏やかになりました。 | 음악을 들으며 마음이 편안해졌어요. （ウマグル トゥルミョ マウミ ピョナンヘジョッソヨ） |
| 忙しい毎日ですが、心穏やかに保っています。 | 바쁜 일상이지만 마음을 평온하게 유지하고 있어요. （パプン イルサンイジマン マウムル ピョンオンハゲ ユジハゴ イッソヨ） |
| ヨガをすることで心が穏やかになりました。 | 요가를 해서 마음이 편안해졌어요. （ヨガルル ヘソ マウミ ピョナンヘジョッソヨ） |
| 静かな公園で心を穏やかにできます。 | 조용한 공원에서 마음을 편안하게 할 수 있어요. （チョヨンハン コンウォネソ マウムル ピョナンハゲ ハル ス イッソヨ） |
| 瞑想中は心穏やかになります。 | 명상 중에는 마음이 평온해져요. （ミョンサン ジュンエヌン マウミ ピョンオンヘジョヨ） |
| 家族と一緒にいると心が穏やかになります。 | 가족과 함께 있으면 마음이 편안해져요. （カジョクグァ ハムケ イッスミョン マウミ ピョナンヘジョヨ） |
| 散歩をすると心が穏やかになります。 | 산책을 하면 마음이 평온해져요. （サンチェグル ハミョン マウミ ピョンオンヘジョヨ） |
| 友達と話すと心穏やかになります。 | 친구와 이야기하면 마음이 편안해져요. （チングワ イヤギハミョン マウミ ピョナンヘジョヨ） |
韓国語で「心穏やかに」を使うシーン
1. リラックスしたいとき
日常の疲れを癒すために、「心穏やかに」という表現が役立ちます。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 音楽を聴いてリラックスしてください。 | 음악을 들으며 릴렉스하세요. （ウマグル トゥルミョ リルレクスハセヨ） |
| 温かいお茶を飲むと心が穏やかになります。 | 따뜻한 차를 마시면 마음이 평온해져요. （タットゥタン チャルル マシミョン マウミ ピョンオンヘジョヨ） |
| ヨガをしてリフレッシュしましょう。 | 요가를 하며 마음을 편안하게 유지하세요. （ヨガルル ハミョ マウムル ピョナンハゲ ユジハセヨ） |
| 深呼吸をしてストレスを減らしましょう。 | 심호흡을 하며 스트레스를 줄이세요. （シムホフブル ハミョ ストゥレスルル チュリセヨ） |
2. 自然の中で過ごすとき
自然の美しさに触れることで心を穏やかに保てます。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 美しい景色を見ると心が癒されます。 | 아름다운 경치를 보면 마음이 치유돼요. （アルムダウン キョンチルル ポミョン マウミ チユデヨ） |
| 海辺の風景が心を穏やかにします。 | 해변의 풍경이 마음을 평온하게 해 줘요. （ヘビョネ プンギョンイ マウムル ピョンオンハゲ ヘ ジュォヨ） |
| 山の静けさが心を落ち着けてくれます。 | 산의 고요함이 마음을 편안하게 해 줘요. （サネ コヨハミ マウムル ピョナンハゲ ヘ ジュォヨ） |
| 自然の中で瞑想するのが好きです。 | 자연 속에서 명상하는 것을 좋아해요. （チャヨン ソゲソ ミョンサンハヌン ゴスル チョアヘヨ） |
| 森の中で心が穏やかになります。 | 숲 속에서 마음이 평온해져요. （スプ ソゲソ マウミ ピョンオンヘジョヨ） |
| 静かな湖畔でリラックスしました。 | 조용한 호숫가에서 릴렉스했어요. （チョヨンハン ホスッカエソ リルレクスヘッソヨ） |
3. ストレスを和らげたいとき
ストレスを感じたとき、「心穏やかに」を使った表現が役立ちます。
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 深呼吸して気持ちを落ち着けてください。 | 심호흡을 하고 마음을 편안하게 하세요. （シムホフブル ハゴ マウムル ピョナンハゲ ハセヨ） |
| リラックスする時間を作ることが大切です。 | 릴렉스할 시간을 만드는 것이 중요해요. （リルレクスハル シガヌル マンドゥヌン ゴシ チュンヨヘヨ） |
| 心穏やかに過ごせる場所を見つけました。 | 마음을 편안하게 지낼 수 있는 곳을 찾았어요. （マウムル ピョナンハゲ チネル ス インヌン ゴスル チャジャッソヨ） |
| お気に入りの本を読んでリラックスしました。 | 좋아하는 책을 읽으며 릴렉스했어요. （チョアハヌン チェグル イルグミョ リルレクスヘッソヨ） |
| 心が穏やかになる映画を観ました。 | 마음이 평온해지는 영화를 봤어요. （マウミ ピョンオンヘジヌン ヨンファルル プァッソヨ） |
韓国語で「心穏やかに」の関連語と表現
「心穏やかに」に関連する単語
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 落ち着く | 안정되다 （アンジョンデダ） |
| 平和 | 평화 （ピョンファ） |
| 静けさ | 고요함 （コヨハム） |
| 穏やかな気持ち | 편안한 마음 （ピョナナン マウム） |
| ストレス解消 | 스트레스 해소 （ストゥレス ヘソ） |
| 深呼吸 | 심호흡 （シムホフ） |
| 癒し | 힐링 （ヒルリング） |
【まとめ】韓国語で「心穏やかに」をマスターしよう！
「心穏やかに」を表す韓国語表現「마음을 편안하게（マウムル ピョナンハゲ）」や「마음을 평온하게（マウムル ピョンオンハゲ）」は、日常生活やストレス解消の場面で役立つ便利なフレーズです。
この記事で紹介した例文や関連表現を使って、リラックスした時間や穏やかな気持ちを韓国語で表現してみてください。
日常の中に少しでも心穏やかに過ごせる時間を増やしましょう！
韓国語で「歯ぎしり」は何と言う？韓国語で「歯ぎしり」 を例文でマスターしよう！韓国語で「歯ぎしり」は何と言う？韓国語で「歯ぎしり」 を例文でマスターしよう！韓国語で「歯ぎしり」は「이갈이（イガリ）」と言いま...
