韓国語で「どうやって」は何て言うの？韓国語で「どうやって」日常や旅行で使える例文を紹介！
韓国語で「どうやって」と言いたいときには、「어떻게（オットケ）」を使います。
「어떻게（オットケ）」は、方法や手順を尋ねたいときに使う非常に便利な表現です。
日常生活から旅行まで、いろんな場面で使えます。
今回は、この「どうやって」を使った韓国語のさまざまな例文と、シーン別の使い方を詳しく紹介します！
韓国語で「どうやって」の基本的な使い方
「どうやって」は「어떻게（オットケ）」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやって／どのように | 어떻게 （オットケ） |
「어떻게（オットケ）」は、韓国語で「どうやって」を意味します。
物事の方法や手順を聞きたいときに使います。
友達との会話やビジネスのシーンでも役立つ表現です。
「どうやって」の基本例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやって行きますか？ | 어떻게 가요? （オットケ ガヨ？） |
| どうやって作りますか？ | 어떻게 만드나요? （オットケ マンドゥナヨ？） |
| どうやって使うのですか？ | 어떻게 사용해요? （オットケ サヨンヘヨ？） |
| どうやって勉強しますか？ | 어떻게 공부해요? （オットケ コンブヘヨ？） |
| どうやってこの問題を解決しますか？ | 이 문제를 어떻게 해결해요? （イ ムンジェル オットケ ヘギョレヨ？） |
| どうやってその仕事を終わらせますか？ | 그 일을 어떻게 끝낼 거예요? （ク イル オットケ クンネル ゴエヨ？） |
| どうやってこれを始めますか？ | 이걸 어떻게 시작해요? （イゴル オットケ シジャケヨ？） |
| どうやって終わりますか？ | 어떻게 끝나요? （オットケ クンナヨ？） |
韓国語でカジュアルな「どうやって」の使い方
友達や家族とのカジュアルな会話で、「어떻게（オットケ）」を使って、気軽に方法や手順を聞くときに役立つ表現です。
簡単な会話の中でもよく使われます。
カジュアルな韓国語で「どうやって」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやって行くの？ | 어떻게 가? （オットケ ガ？） |
| どうやってここに来たの？ | 어떻게 여기 왔어? （オットケ ヨギ ワッソ？） |
| どうやってそれを作ったの？ | 어떻게 그걸 만들었어? （オットケ クゴル マンドゥロッソ？） |
| どうやってこのアプリをダウンロードするの？ | 이 앱을 어떻게 다운로드해? （イ エブル オットケ ダウンロードゥヘ？） |
| どうやってそれを知ったの？ | 어떻게 그걸 알았어? （オットケ クゴル アラッソ？） |
| どうやって勉強しているの？ | 어떻게 공부하고 있어? （オットケ コンブハゴ イッソ？） |
| どうやってこの問題を解いたの？ | 이 문제를 어떻게 풀었어? （イ ムンジェル オットケ プロッソ？） |
| どうやってこのゲームをクリアしたの？ | 이 게임을 어떻게 클리어했어? （イ ゲイムル オットケ クリアヘッソ？） |
仕事の場面や職場での韓国語で「どうやって」の使い方
ビジネスやフォーマルな場面でも、「어떻게（オットケ）」は非常に便利です。
仕事の手順や方法を確認する際に使います。
正式な会話で使える表現です。
仕事の場面や職場での韓国語で「どうやって」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| このプロジェクトはどうやって進めますか？ | 이 프로젝트는 어떻게 진행합니까? （イ プロジェクトゥヌン オットケ チネンハムニッカ？） |
| どうやってこの問題を解決するべきですか？ | 이 문제를 어떻게 해결해야 합니까? （イ ムンジェル オットケ ヘギョレヤ ハムニッカ？） |
| どうやって進捗を報告しますか？ | 진행 상황을 어떻게 보고합니까? （チネン サンファンウル オットケ ポゴハムニッカ？） |
| どうやってこのタスクを管理しますか？ | 이 업무를 어떻게 관리합니까? （イ オムムル オットケ グァンリハムニッカ？） |
| どうやってスケジュールを調整しますか？ | 일정을 어떻게 조정합니까? （イルジョンウル オットケ チョジョンハムニッカ？） |
| どうやってタスクを割り当てますか？ | 이 업무를 어떻게 분배합니까? （イ オムムル オットケ ブンベハムニッカ？） |
| どうやってそのプロジェクトを管理しますか？ | 그 프로젝트를 어떻게 관리합니까? （ク プロジェクトゥル オットケ グァンリハムニッカ？） |
| どうやってチームをサポートしますか？ | 팀을 어떻게 지원합니까? （ティムル オットケ ジウォンハムニッカ？） |
旅行や日常生活で使う韓国語で「どうやって」の表現
旅行や日常生活で、道を尋ねたり、方法を教えてもらいたい時に役立つ表現がたくさんあります。
어떻게（オットケ）は非常に使いやすく、覚えておくと便利です。
旅行や日常生活で使う韓国語で「どうやって」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやってホテルまで行けますか？ | 호텔까지 어떻게 가요? （ホテルッカジ オットケ ガヨ？） |
| どうやって地下鉄に乗りますか？ | 지하철을 어떻게 타요? （チハチョルル オットケ タヨ？） |
| どうやって空港に行きますか？ | 공항에 어떻게 가요? （コンハンエ オットケ ガヨ？） |
| どうやって切符を買いますか？ | 표를 어떻게 사요? （ピョル オットケ サヨ？） |
| どうやって観光地に行けますか？ | 관광지에 어떻게 가요? （クァングァンジエ オットケ ガヨ？） |
| どうやってレストランに予約しますか？ | 레스토랑에 어떻게 예약해요? （レストランエ オットケ イェヤケヨ？） |
| どうやってこの場所に行けばいいですか？ | 이 장소에 어떻게 가면 돼요? （イ ジャンソエ オットケ ガミョン ドェヨ？） |
| どうやってこの町まで行くんですか？ | 이 마을까지 어떻게 가요? （イ マウルッカジ オットケ ガヨ？） |
韓国語で「どうやって」を使う際の注意点
韓国語で「どうやって」を使う際には、状況に応じた丁寧さが大切です。
友達との会話ではカジュアルに、ビジネスやフォーマルな場面では敬語を使って丁寧に表現しましょう。
1. フォーマルとカジュアルの使い分け
カジュアルな場面では「어떻게（オットケ）」をそのまま使うことができますが、フォーマルな場面では「어떻게 합니까？」や「어떻게 하시겠습니까？」などの丁寧な表現を使うことが必要です。
場面に応じて適切な言い方を選びましょう。
「どうやって」の使い分け
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやって／どのように | 어떻게 （オットケ） |
| どうしますか？ | 어떻게 합니까? （オットケ ハムニッカ？） |
| どうなさいますか？ | 어떻게 하시겠습니까? （オットケ ハシゲッスムニッカ？） |
2. 敬語を使うときのポイント
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうなさいますか？ | 어떻게 하시겠습니까? （オットケ ハシゲッスムニッカ？） |
ビジネスや目上の人との会話では、「어떻게 하시겠습니까？（オットケ ハシゲッスムニッカ？）」といった敬語表現を使うことで、相手に敬意を示しながら質問することができます。
韓国語「どうやって」に関連する表現
「どうやって」に関連する表現も一緒に覚えると、韓国語での会話がもっとスムーズになります。
以下に、「何で」や「どこで」など、方法や手段を尋ねる際によく使われる関連表現を紹介します。
1. 「何で」韓国語での表現
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 何で | 뭘로 （ムォルロ） |
| 何で（丁寧） | 무엇으로 （ムオスロ） |
「何で」は韓国語で「뭘로（ムォルロ）」または「무엇으로（ムオスロ）」と言います。
物や手段を尋ねるときに使う基本の表現です。
「何で」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 何で行きますか？ | 뭘로 가요? （ムォルロ ガヨ？） |
| 何を使って作りますか？ | 무엇으로 만드나요? （ムオスロ マンドゥナヨ？） |
| 何で料理しますか？ | 뭘로 요리해요? （ムォルロ ヨリヘヨ？） |
| 何で支払いますか？ | 뭘로 지불해요? （ムォルロ チブルヘヨ？） |
2. 「どこ」韓国語での表現
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どこ | 어디서 （オディソ） |
「どこ」は韓国語で「어디서（オディソ）」と言います。
場所や行動をする場所を尋ねる際に使います。
「どこで」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どこでそれを買いますか？ | 어디서 그걸 사요? （オディソ クゴル サヨ？） |
| どこで会いますか？ | 어디서 만나요? （オディソ マンナヨ？） |
| どこでご飯を食べますか？ | 어디서 밥을 먹어요? （オディソ パブル モゴヨ？） |
| どこで勉強しますか？ | 어디서 공부해요? （オディソ コンブヘヨ？） |
| どこで仕事をしますか？ | 어디서 일해요? （オディソ イルヘヨ？） |
3. 「いつ」韓国語での表現
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いつ | 언제 （オンジェ） |
「いつ」は韓国語で「언제（オンジェ）」と言います。
時間や日程を尋ねる際に使います。
「いつ」の例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| いつ行きますか？ | 언제 가요? （オンジェ ガヨ？） |
| いつ始めますか？ | 언제 시작해요? （オンジェ シジャケヨ？） |
| いつ会いますか？ | 언제 만나요? （オンジェ マンナヨ？） |
| 映画はいつ上映されますか？ | 영화는 언제 상영돼요? （ヨンファヌン オンジェ サンヨンデヨ？） |
| 試験はいつですか？ | 시험은 언제예요? （シホムン オンジェエヨ？） |
| いつお休みですか？ | 언제 쉬어요? （オンジェ シオヨ？） |
【まとめ】韓国語で「どうやって」を使った会話をマスターしよう！
韓国語で「どうやって」と言いたいときは、「어떻게（オットケ）」を使いましょう。
日常会話や旅行、ビジネスの場面でも活用できる便利な表現です。
また、「何で（뭘로）」「どこで（어디서）」「いつ（언제）」といった関連表現を覚えておくと、韓国語でのコミュニケーションがさらにスムーズになります。
この記事を参考に、さまざまな場面で「どうやって」の使い方をマスターしましょう！
【おさらい】韓国語で「どうやって」の使い分け
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| どうやって／どのように | 어떻게 （オットケ） |
| どうしますか？ | 어떻게 합니까? （オットケ ハムニッカ？） |
| どうなさいますか？ | 어떻게 하시겠습니까? （オットケ ハシゲッスムニッカ？） |
