韓国語で「いくらですか?」をどう聞く?韓国語で「いくらですか?」お店や市場で使える便利なフレーズ集!
韓国語で「いくらですか?」は「얼마예요?(オルマエヨ?)」といいます。
韓国旅行やショッピングで、値段を尋ねるときに便利な表現です。
ここでは、さまざまなシチュエーションで使える「いくらですか?」のフレーズや、値引き交渉に便利な表現をたくさん紹介します。

韓国語で「いくらですか?」と聞く基本フレーズ

韓国語で「いくらですか?」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
これはいくらですか? | 이거 얼마예요? (イゴ オルマエヨ?) |
お店や市場で「いくらですか?」と聞きたいときの基本フレーズを紹介します。
これらを使って、値段をスムーズに尋ねてみましょう!
1. 基本の「いくらですか?」フレーズ
日本語 | 韓国語 |
---|---|
これはいくらですか? | 이거 얼마예요? (イゴ オルマエヨ?) |
あれはいくらですか? | 저거 얼마예요? (チョゴ オルマエヨ?) |
この服はいくらですか? | 이 옷 얼마예요? (イ オッ オルマエヨ?) |
この靴の値段は? | 이 신발 얼마예요? (イ シンバル オルマエヨ?) |
このカバンはいくらですか? | 이 가방 얼마예요? (イ カバン オルマエヨ?) |
この帽子の価格は? | 이 모자 얼마예요? (イ モジャ オルマエヨ?) |
このジュースはいくらですか? | 이 주스 얼마예요? (イ ジュス オルマエヨ?) |
このお弁当の値段はいくらですか? | 이 도시락 얼마예요? (イ トシラク オルマエヨ?) |
このケーキの値段は? | 이 케이크 얼마예요? (イ ケイク オルマエヨ?) |
飲み物はいくらですか? | 음료수 얼마예요? (ウムニョス オルマエヨ?) |
一つあたりいくらですか? | 하나에 얼마예요? (ハナエ オルマエヨ?) |
このセットの価格はいくらですか? | 이 세트 가격이 얼마예요? (イ セトゥ カギョギ オルマエヨ?) |
すべてでいくらですか? | 모두 합쳐서 얼마예요? (モドゥ ハプチョソ オルマエヨ?) |
このアクセサリーの値段は? | 이 액세서리 얼마예요? (イ エクセソリ オルマエヨ?) |
スマホケースはいくらですか? | 휴대폰 케이스 얼마예요? (ヒュデポン ケイス オルマエヨ?) |
この文房具のセットの値段は? | 이 문구 세트 얼마예요? (イ ムング セトゥ オルマエヨ?) |
この時計はいくらですか? | 이 시계 얼마예요? (イ シゲ オルマエヨ?) |
2. 値段交渉や値引きに使えるフレーズ
韓国の市場や小さなお店では、値引き交渉ができることもあります。
ここでは、少し安くしてもらうための表現をたくさん紹介します。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
もう少し安くなりませんか? | 좀 더 싸게 해주세요. (チョム ド サゲ ヘジュセヨ) |
まとめて買うと割引してもらえますか? | 여러 개 사면 할인이 있나요? (ヨロ ゲ サミョン ハリニ インナヨ?) |
おまけを付けてもらえますか? | 덤으로 좀 주실 수 있나요? (トムロ チョム ジュシル ス インナヨ?) |
2つ以上買ったら値引きできますか? | 두 개 이상 사면 할인이 되나요? (トゥ ゲ イサン サミョン ハリニ デナヨ?) |
「1+1」割引はありますか? | 1+1 할인 있어요? (イル プラス イル ハリン イッソヨ?) |
もう少し安くしてもらえませんか? | 좀 더 싸게 해줄 수 있어요? (チョム ド サゲ ヘジュル ス イッソヨ?) |
このイベント割引は適用されますか? | 이 이벤트 할인이 적용돼요? (イ イベントゥ ハリニ チョギョンデヨ?) |
現金で払ったら割引ありますか? | 현금으로 하면 할인돼요? (ヒョングムロ ハミョン ハリンデヨ?) |
今日のセール品は何ですか? | 오늘 세일 상품이 뭐예요? (オヌル セイル サンプミ ムォエヨ?) |
この価格でまとめて買えますか? | 이 가격에 묶어서 살 수 있어요? (イ カギョゲ ムクオソ サル ス イッソヨ?) |
クーポンを使っても良いですか? | 쿠폰 사용할 수 있어요? (クポン サヨンハル ス イッソヨ?) |
この値段で交渉は可能ですか? | 이 가격으로 협상이 가능해요? (イ カギョグロ ヒョプサンイ カヌンヘヨ?) |
友人割引はありますか? | 친구 할인 있어요? (チング ハリン イッソヨ?) |
3つ買うと少し安くなりますか? | 세 개 사면 좀 싸게 해주실 수 있나요? (セ ゲ サミョン チョム サゲ ヘジュシル ス インナヨ?) |
学生割引はありますか? | 학생 할인 있어요? (ハクセン ハリン イッソヨ?) |
今日の特別割引はいくらですか? | 오늘 특별 할인이 얼마예요? (オヌル トゥッピョル ハリンイ オルマエヨ?) |
ペア購入でお得になることはありますか? | 페어 구매로 할인돼요? (ペオ クメロ ハリンデヨ?) |
送料込みの価格はいくらですか? | 배송비 포함 가격이 얼마예요? (ペソンビ ポハム カギョギ オルマエヨ?) |
まとめて購入すると、もっと安くなりますか? | 여러 개 묶어 사면 더 싸게 돼요? (ヨロ ゲ ムクオ サミョン ド サゲ デヨ?) |
この商品の割引期限はいつまでですか? | 이 상품의 할인 기간은 언제까지예요? (イ サンプメ ハリン キガヌン オンジェカジエヨ?) |
韓国の市場での値段交渉のコツ
韓国の市場や露店で値段を交渉するときには、ちょっとしたコツを覚えておくと、話がスムーズに進むことがあります。
1. 笑顔で親しみを持って話しかける
交渉の際は、笑顔で話しかけると良い印象を与えます。
ニコニコしながら「もう少し安くしてください」と頼むと、柔軟に対応してくれることが多いです。
2. 複数まとめて購入する
まとめ買いをする場合は「複数購入で割引があるか?」を聞くと、少し値引きしてくれることがよくあります。
3. 現金での支払いを提案する
現金払いを提案すると、カード手数料が不要になるため、さらに値引きしてもらえる場合があります。
現金での支払いが可能なら「現金で払ったらもっと安くなりますか?」と聞いてみましょう。
韓国語で「いくらですか?」に関連する言葉と表現
韓国で買い物を楽しむときに「いくらですか?」の他にも便利な表現があります。
ここでは、価格や買い物に関連する重要な単語やフレーズを紹介します。
「いくらですか?」の関連語
日本語 | 韓国語 |
---|---|
割引 | 할인 (ハリン) |
値引き | 깎아주기 (カッカジュギ) |
特価 | 특가 (トゥッカ) |
安い | 싸다 (サダ) |
高い | 비싸다 (ピッサダ) |
支払い | 결제 (キョルジェ) |
現金 | 현금 (ヒョングム) |
クーポン | 쿠폰 (クポン) |
価格 | 가격 (カギョク) |
税 | 세금 (セグム) |
無料 | 무료 (ムリョ) |
おまけ | 덤 (トム) |
割引券 | 할인권 (ハリンゴン) |
数量限定 | 수량 한정 (スリャン ハンジョン) |
返品 | 반품 (バンプム) |
イベント | 이벤트 (イベントゥ) |
商品 | 상품 (サンプム) |
特典 | 특전 (トゥクジョン) |
【まとめ】韓国で「いくらですか?」をマスターして楽しい買い物を!
韓国の市場やお店で「いくらですか?」や「安くなりますか?」と尋ねる際に使えるさまざまなフレーズや、値段交渉のポイントを紹介しました。
これらのフレーズを活用して、韓国での買い物を思い切り楽しんでください!
