韓国語「만렙(マンレプ)」とは?韓国語「만렙(マンレプ)」の使い方や例文を徹底解説!
「만렙(マンレプ)」は、韓国のゲーム用語から生まれたスラングで、直訳すると「レベルマックス」という意味です。
ゲームで最高レベルに達した時に使われますが、最近では「何かを極めた」とか「めちゃくちゃ上手い」という意味で日常会話にも使われるようになっています。
今回は、この「만렙(マンレプ)」の使い方や、友達同士の会話やSNSで使える具体的な例文を紹介します!韓国語に興味がある人はぜひ覚えてみてください。
韓国語「만렙(マンレプ)」の意味とは?
韓国語「만렙(マンレプ)」はカンスト(レベルマックス)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
カンスト(レベルマックス) | 만렙 (マンレプ) |
「만렙(マンレプ)」は、韓国語で「最高レベル」や「何かの達人」を意味します。
元々はオンラインゲームでキャラクターが到達できる最高のレベルを指す言葉ですが、最近では「勉強がめちゃできる」とか「料理がプロ並み」といった日常生活の場面でも使われるようになっています。
例えば、「君の料理の腕前はプロ並みだね」と言いたい時や、ゲームで「最高レベルに到達したよ!」と言いたい時に使えます。
韓国語「만렙(マンレプ)」を使った日常会話の例文
日常会話で「만렙」を使うと、友達や家族にあなたのスキルを伝えることができます。
ここでは、学校や友達との会話で使える例文を紹介します!
韓国語「만렙(マンレプ)」の例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
君の料理の腕前は本当にレベルマックスだね! | 너의 요리 실력은 만렙이야! (ノエ ヨリ シルリョグン マンレビヤ!) |
彼は勉強の達人だね、もうプロみたいだよ! | 그는 공부 만렙이야, 정말 프로 같아! (クヌン コンブ マンレビヤ、チョンマル プロ ガタ!) |
やっとこのゲームでレベルマックスに到達した! | 이 게임 드디어 만렙 달성했어! (イ ゲイム トゥディオ マンレプ タルソンヘッソ!) |
君のテストの点数、完璧だね! | 너의 시험 점수는 만렙이야! (ノエ シホム チョムスヌン マンレビヤ!) |
彼女の絵の腕前はレベルマックスだよ! | 그녀의 그림 실력은 만렙이야! (クニョエ クリム シルリョグン マンレビヤ!) |
やばい、君の歌のスキル、レベルマックスだよ! | 너의 노래 실력은 만렙이야! (ノエ ノレ シルリョグン マンレビヤ!) |
この宿題、君は本当に完璧だね! | 이 숙제 너는 정말 만렙이야! (イ スクジェ ノヌン チョンマル マンレビヤ!) |
彼のスポーツの腕前、プロだよね! | 그의 운동 실력은 프로급이야! (クエ ウンドン シルリョグン プロクビヤ!) |
ゲームでレベルマックスに到達したよ! | 게임에서 만렙 달성했어! (ゲイメソ マンレプ タルソンヘッソ!) |
彼のファッションセンス、すごすぎる! | 그의 패션 센스는 정말 만렙이야! (クエ ペッション センスヌン チョンマル マンレビヤ!) |
SNSで使う韓国語「만렙(マンレプ)」の例文
SNSでは、友達と自分の得意なことや、極めたことについてシェアするのに「만렙」を使うことができます。
以下の例文を参考に、SNSでも「만렙」を活用してみましょう!
韓国語「만렙(マンレプ)」の例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
やっと料理でレベルマックスになった! | 드디어 요리 만렙 달성! (トゥディオ ヨリ マンレプ タルソン!) |
勉強のスキル、もうレベルマックスだよ! | 공부 실력 만렙 달성! (コンブ シルリョク マンレプ タルソン!) |
スポーツの腕前、完璧にレベルマックス! | 운동 실력 만렙이야! (ウンドン シルリョク マンレビヤ!) |
最近、ゲームでもレベルマックスに到達! | 최근 게임 만렙 달성했어! (チェグン ゲイム マンレプ タルソンヘッソ!) |
彼の絵のスキル、プロ級だよ! | 그의 그림 실력은 프로급이야! (クエ クリム シルリョグン プロクビヤ!) |
ファッションセンスがレベルマックスだね! | 패션 센스 만렙이야! (ペッション センス マンレビヤ!) |
ダンスのスキル、もう完璧! | 댄스 실력 만렙 달성! (テンス シルリョク マンレプ タルソン!) |
やばい、彼女の写真スキル、最高だね! | 그녀의 사진 실력 만렙이야! (クニョエ サジン シルリョク マンレビヤ!) |
このゲーム、ついにレベルマックス達成した! | 이 게임 만렙 달성했어! (イ ゲイム マンレプ タルソンヘッソ!) |
彼のテストスキル、本当にレベルマックスだ! | 그의 시험 실력은 만렙이야! (クエ シホム シルリョグン マンレビヤ!) |
韓国語「만렙(マンレプ)」と似た韓国語スラング
「만렙」に似た韓国語スラングもたくさんあります。
ここでは、日常会話やSNSで使える他のスラングも一緒に紹介します。
1 초고수(チョゴス)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
超上級者 | 초고수 (チョゴス) |
「초고수(チョゴス)」は、「超上級者」や「達人」を意味し、特定の分野で非常に熟練している人を指す表現です。
ゲームや趣味の話題でよく使われます。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
君は本当に上級者だね! | 너는 정말 초고수야! (ノヌン チョンマル チョゴスヤ!) |
2 대박(テバク)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
すごい、大成功 | 대박 (テバク) |
「대박(テバク)」は、「大成功」や「すごい」という意味で、驚くべき成果や出来事を表す時に使います。
これもSNSでよく使われる表現です。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
このプレイ、本当にすごい! | 이 플레이 정말 대박이야! (イ プレイ チョンマル テバギヤ!) |
【まとめ】韓国語「만렙(マンレプ)」とは?韓国語「만렙(マンレプ)」の使い方や例文を徹底解説!
「만렙(マンレプ)」は、元々はゲーム用語として使われていましたが、最近では日常生活でも「何かを極めた」とか「達人レベルに達した」という意味で使われるようになりました。
料理やスポーツ、勉強、趣味など様々な場面で使える便利な表現です。
このスラングを使って、友達やSNSで「達人レベル」を自慢してみてください!