韓国語の「댕댕이(デンデンイ)」とは?「댕댕이(デンデンイ)」愛犬家必見の可愛い韓国語表現!
「댕댕이(デンデンイ)」という言葉、韓国のSNSや日常会話で耳にしたことがありますか?
これは、「ワンちゃん」を指す韓国語のスラングです。
韓国語の可愛い表現の一つで、特に愛犬家の間で親しまれており、インスタグラムやカカオトークなどのSNSでもよく使われています。
今回は、韓国語スラング「댕댕이」の意味や使い方、そして実際の例文を紹介します。
愛犬との生活がもっと楽しくなること間違いなしです!
韓国語「댕댕이(デンデンイ)」とは?
韓国語で「댕댕이(デンデンイ)」はワンちゃん
日本語 | 韓国語 |
---|---|
ワンちゃん | 댕댕이 (デンデンイ) |
「댕댕이」は、韓国語で「犬」を意味する「강아지(カンアジ)」の変形スラングです。
特に、犬を可愛らしく、親しみやすく表現する際に使います。
「ワンちゃん」や「ポチ」といった感覚に近い表現です。
飼い犬や街で見かけた犬に対して、「댕댕이」と呼ぶことで、愛情や親しみを込めることができます。
韓国語で「댕댕이(デンデンイ)」ワンちゃんを使った例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
うちのワンちゃん、めっちゃ可愛い! | 우리 댕댕이는 너무 귀여워! (ウリ デンデンイヌン ノム クィヨウォ) |
ワンちゃんが好きなおやつは何ですか? | 댕댕이가 좋아하는 간식은 뭔가요? (デンデンイガ チョアハヌン カンシグン ムォンガヨ?) |
うちのワンちゃんがもう2歳になりました | 우리 댕댕이가 벌써 두 살이 되었어요 (ウリ デンデンイガ ポルソ トゥ サリ デォッソヨ) |
ワンちゃんと一緒に散歩に行きたい | 댕댕이랑 같이 산책 가고 싶어 (デンデンイラン ガチ サンチェク カゴ シッポ) |
このように、飼い犬を愛称で呼ぶ際に使われます。
韓国語で「댕댕이(デンデンイ)」を使うシーンと例文
「댕댕이」は特にSNSや日常会話で活用されることが多いです。
ここでは、実際にどのようなシーンで「댕댕이」を使うか、例文を倍増させて紹介します。
愛犬の紹介や感想を伝える
まずは、自分の愛犬を紹介したり、愛犬の可愛さをアピールする時に「댕댕이」を使います。
日常のちょっとしたやり取りや、SNSでの投稿にも使えるフレーズです。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
うちのワンちゃん、本当に愛おしい! | 우리 댕댕이는 너무 사랑스러워요! (ウリ デンデンイヌン ノム サランスロウォヨ) |
この写真のワンちゃん、すごく可愛くない? | 이 사진 속의 댕댕이 너무 귀엽지? (イ サジン ソゲ デンデンイ ノム クィヨプチ?) |
今日もワンちゃんと散歩しました | 오늘도 우리 댕댕이랑 산책했어요 (オヌルド ウリ デンデンイラン サンチェケッソヨ) |
うちのワンちゃんは人が大好きなんです | 우리 댕댕이는 사람을 너무 좋아해요 (ウリ デンデンイヌン サラムル ノム チョアヘヨ) |
ワンちゃんが今日ずっと私についてきた | 댕댕이가 오늘 나를 너무 따라다녔어 (デンデンイガ オヌル ナルル ノム タラダニョッソ) |
うちのワンちゃんはおもちゃが大好き | 우리 댕댕이는 장난감을 좋아해요 (ウリ デンデンイヌン チャンナンカムル チョアヘヨ) |
今日はワンちゃんと一緒に公園に行ってきました | 오늘은 댕댕이랑 공원에 갔다 왔어요 (オヌルン デンデンイラン コンウォネ ガッタ ワッソヨ) |
ワンちゃんは寝る前にいつもおもちゃをくわえて寝ます | 댕댕이는 자기 전에 항상 장난감을 물고 자요 (デンデンイヌン チャギ ジョネ ハンサン チャンナンカムル ムルゴ ジャヨ) |
他のワンちゃんを可愛く呼ぶ時
自分の犬だけでなく、他の人の犬や街で見かけた犬にも「댕댕이」を使って呼びかけることができます。
これにより、犬との距離感がぐっと近づきますよ。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
このワンちゃん、本当にカッコいい! | 이 댕댕이 정말 잘 생겼다! (イ デンデンイ チョンマル チャル センギョッタ) |
ワンちゃんたちが走り回る姿がとても可愛い! | 댕댕이들이 뛰어노는 모습이 너무 귀여워! (デンデンイドゥリ ティオノヌン モスビ ノム クィヨウォ) |
あそこにワンちゃんがいる! | 저기 댕댕이가 있다! (チョギ デンデンイガ イッタ!) |
あのワンちゃん、すごく可愛いと思いませんか? | 저 댕댕이가 너무 귀엽지 않아요? (チョ デンデンイガ ノム クィヨプチ アナヨ?) |
公園で走ってるワンちゃんたち、めっちゃ愛おしい! | 공원에서 뛰고 있는 댕댕이들 너무 사랑스러워! (コンウォネソ ティゴ インヌン デンデンイドゥル ノム サランスロウォ) |
このワンちゃん、何歳ですか? | 이 댕댕이는 몇 살이에요? (イ デンデンイヌン ミョッ サリエヨ?) |
ワンちゃんにおやつあげてもいいですか? | 댕댕이한테 간식 줘도 돼요? (デンデンイハンテ カンシク ジュォド デヨ?) |
今日会ったワンちゃんたち、本当に可愛かった! | 오늘 만난 댕댕이들 정말 귀여웠어! (オヌル マンナン デンデンイドゥル チョンマル クィヨウォッソ) |
SNSでの愛犬紹介やハッシュタグに使う
インスタグラムやTwitterなどのSNSでは、#댕댕이 というハッシュタグが人気です。
犬を紹介する写真や動画の投稿で、このハッシュタグをつけることで、同じく犬好きのユーザーに見てもらうことができます。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
#ワンちゃん #今日の散歩 | #댕댕이 #오늘의산책 (#デンデンイ #オヌレ サンチェク) |
今日はワンちゃんと一緒に公園に行ってきました! | 오늘은 우리 댕댕이랑 공원에 갔다 왔어요! (オヌルン ウリ デンデンイラン コンウォネ ガッタ ワッソヨ!) |
新しく飼い始めたワンちゃん、本当に愛おしいです | 새로 키우기 시작한 댕댕이, 너무 사랑스러워요 (セロ キウギ シジャカン デンデンイ、ノム サランスロウォヨ) |
#ワンちゃん #ペット犬 #愛してる | #댕댕이 #애완견 #사랑해 (#デンデンイ #エワンギョン #サランヘ) |
ワンちゃんと過ごした一日は本当に幸せ | 댕댕이와 함께한 하루는 정말 행복해 (デンデンイワ ハムケハン ハルヌン チョンマル ヘンボケ) |
#ワンちゃん #家族 | #댕댕이 #가족 (#デンデンイ #カジョク) |
今日もワンちゃんが私を守ってくれた | 오늘도 우리 댕댕이가 나를 지켜줬어 (オヌルド ウリ デンデンイガ ナルル ジキョジュォッソ) |
「댕댕이」に関連する他の韓国語スラング
「댕댕이」以外にも、韓国語には犬に関する可愛いスラングがいくつかあります。
これらを知っていると、韓国語での会話がさらに楽しくなりますよ!
멍멍이(モンモンイ)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
ワンちゃん | 멍멍이 (モンモンイ) |
「멍멍이(モンモンイ)」は、犬の鳴き声である「멍멍(モンモン)」から来ており、「ワンちゃん」を表すもう一つの愛称です。
特に、子犬や小さい犬に対して使うことが多いです。
멍멍이(モンモンイ)の例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
ワンちゃん、本当に可愛い! | 멍멍이가 정말 귀여워! (モンモンイガ チョンマル クィヨウォ) |
うちのワンちゃんはいつもおもちゃをくわえています。 | 우리 멍멍이는 항상 장난감을 물고 있어요 (ウリ モンモンイヌン ハンサン チャンナンカムル ムルゴ イッソヨ) |
ワンちゃんが今日私のところに駆け寄ってきた。 | 멍멍이가 오늘 나한테 달려왔어 (モンモンイガ オヌル ナハンテ タルリョワッソ) |
강쥐(カンジュィ)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
ワンちゃん(강아지の愛称) | 강쥐 (カンジュィ) |
「강쥐(カンジュィ)」は「강아지(カンアジ)」の縮約形で、子犬や犬を可愛らしく呼ぶ際に使います。
강쥐(カンジュィ)の例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
ワンちゃんと今日散歩に行くつもりです | 강쥐랑 오늘 산책할 거예요 (カンジュィラン オヌル サンチェカル コエヨ) |
うちのワンちゃんはいつも私についてきます | 우리 강쥐는 항상 나를 따라다녀요 (ウリ カンジュィヌン ハンサン ナルル タラダニョヨ) |
このワンちゃん、すごく可愛い! | 이 강쥐가 너무 귀엽다 (イ カンジュィガ ノム クィヨプタ) |
개짱(ケッチャン)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
犬最高! | 개짱 (ケッチャン) |
「개짱(ケッチャン)」は「개(ケ)」が「犬」を意味し、「짱(チャン)」は「最高」という意味です。
「犬最高!」というニュアンスで使われ、犬好きの人たちの間でよく使われます。
개짱(ケッチャン)の例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
うちの犬、最高! | 우리 개짱! (ウリ ケッチャン) |
ワンちゃん最高だからいつも幸せ! | 개짱이니까 항상 행복해요! (ケッチャンイニカ ハンサン ヘンボケヨ) |
ワンちゃんのいたずらしてる姿、本当に可愛い! | 개짱의 장난치는 모습이 정말 귀여워! (ケッチャンエ チャンナンチヌン モスビ チョンマル クィヨウォ) |
【まとめ】韓国語のスラング「댕댕이(デンデンイ)」とは?愛犬家必見の可愛い韓国語表現!
「댕댕이(デンデンイ)」は、韓国語で「ワンちゃん」を意味する可愛いスラングで、愛犬家や犬好きの間で広く使われています。
特に、SNSや日常会話で自分の犬や他の犬を紹介する際に使うと、親しみやすさが増し、会話が楽しくなります。
また、「댕댕이」を使うことで、犬に対する愛情をより表現しやすくなるため、犬好きの人たちとの交流も深まるかもしれません。
この記事で紹介したフレーズを使って、ぜひ「댕댕이」を日常生活で取り入れてみてくださいね!