韓国文化

韓国語で「値段」は何て言うの?韓国語で「値段」お店や市場で使えるフレーズを覚えよう!

韓国語で「値段」は何て言うの?韓国語で「値段」お店や市場で使えるフレーズを覚えよう!


韓国語で「値段」は「가격(カギョク)」または「값(カプ)」といいます。

韓国旅行やショッピングで、商品の価格や値段について尋ねたいときに便利なフレーズを紹介します。

いろいろな場面で使える言葉を覚えて、韓国での買い物をもっと楽しみましょう!

韓国語で「野菜」は何て言うの?韓国でよく使われる野菜の名前と便利なフレーズを覚えよう!韓国語で「野菜」は何て言うの?韓国でよく使われる野菜の名前と便利なフレーズを覚えよう! 韓国語で「野菜」は「야채(ヤチェ)」や「채소(...

値段を尋ねるときの韓国語フレーズ


韓国の市場やお店で、商品や料理の値段を知りたいときに使えるフレーズを紹介します。

値引き交渉にも便利な表現も含めています!

1. 値段を聞くフレーズ

日本語韓国語
これはいくらですか?이거 얼마예요?
(イゴ オルマエヨ?)
値段はいくらですか?가격이 얼마예요?
(カギョギ オルマエヨ?)
この商品の値段を教えてください。이 상품의 가격 좀 알려 주세요.
(イ サンプメ カギョク チョム アルリョ ジュセヨ)
少し安くなりませんか?좀 더 싸게 해주세요.
(チョム ド サゲ ヘジュセヨ)
値引きはできますか?깎아 줄 수 있어요?
(カッカ ジュル ス イッソヨ?)
この果物の値段はいくらですか?이 과일 얼마예요?
(イ クァイル オルマエヨ?)
ひとつあたりの値段は?하나에 얼마예요?
(ハナエ オルマエヨ?)
まとめ買いの場合、値段はいくらですか?여러 개 사면 얼마예요?
(ヨロ ゲ サミョン オルマエヨ?)
現金払いで安くなりますか?현금으로 하면 더 싸게 해주실 수 있나요?
(ヒョングムロ ハミョン ド サゲ ヘジュシル ス インナヨ?)
クレジットカードでの値段は?카드로 결제하면 얼마예요?
(カドゥロ キョルジェハミョン オルマエヨ?)
すべて合わせていくらになりますか?모두 합쳐서 얼마예요?
(モドゥ ハプチョソ オルマエヨ?)
ペアセットの価格は?페어 세트 가격이 얼마예요?
(ペオ セトゥ カギョギ オルマエヨ?)
今日のセール価格はいくらですか?오늘 세일 가격은 얼마예요?
(オヌル セイル カギョグン オルマエヨ?)
他のお店での値段と比較したいです。다른 가게 가격과 비교하고 싶어요.
(タルン カゲ カギョグァ ピギョハゴ シッポヨ)
この値段は高いですか?이 가격은 비싼가요?
(イ カギョグン ピッサンガヨ?)
手頃な価格のものはありますか?적당한 가격대의 물건 있어요?
(チョクダンハン カギョクテエ ムルゴン イッソヨ?)
お店全体で割引はありますか?가게 전체에 할인 있나요?
(カゲ チョンチェエ ハリン インナヨ?)
2つ以上買った場合の値段は?두 개 이상 사면 가격이 어떻게 돼요?
(トゥ ゲ イサン サミョン カギョギ オットケ デヨ?)
この洋服のセット価格を教えてください。이 옷 세트 가격을 알려 주세요.
(イ オッ セトゥ カギョグル アルリョ ジュセヨ)
特別な価格設定はありますか?특별 가격 설정 있나요?
(トゥッキョル カギョク ソルジョン インナヨ?)
値段表はありますか?가격표 있어요?
(カギョクピョ イッソヨ?)
シーズンオフの割引はありますか?시즌 오프 할인이 있나요?
(シズン オプ ハリニ イッソヨ?)
この商品の原価はいくらですか?이 제품의 원가가 얼마예요?
(イ ジェプメ ウォンカガ オルマエヨ?)

韓国の市場やお店で値段交渉するときのポイント


韓国の市場や露店では、時には値段交渉ができることもあります。

以下のポイントを参考にすると、うまく値引きしてもらえるかもしれません。

1. 笑顔で話しかける

市場では、お店の人と親しみを持って話すことが大切です。

笑顔で「もう少し安くしてください」と頼むと、親切に対応してもらいやすいです。

2. 複数まとめて購入すると値引きされやすい

一つだけよりも、いくつかの品をまとめて買うと、少し値引きしてくれることがあります。

「全部でいくらですか?」などと聞いてみると良いでしょう。

3. 現金払いだとさらにお得になることも

時々、現金で支払うとカード手数料がかからないため、割引してくれることがあります。

現金で支払う場合は、「現金だといくらですか?」と尋ねてみるといいでしょう。

3. 複数個購入で割引を尋ねるフレーズ

韓国の市場やお店では、「2個買うと1個無料」や「3個で半額」といった割引がよく見られます。

このような特別な価格について尋ねる際に便利なフレーズを紹介します。

日本語韓国語
2個買うと1個無料ですか?두 개 사면 하나 무료예요?
(トゥ ゲ サミョン ハナ ムリョエヨ?)
3つ以上買うと割引になりますか?세 개 이상 사면 할인돼요?
(セ ゲ イサン サミョン ハリンデヨ?)
複数購入で半額になりますか?여러 개 사면 반값인가요?
(ヨロ ゲ サミョン パンガプインガヨ?)
「1+1」イベントはやっていますか?1+1 이벤트 하고 있어요?
(イル プラス イル イベントゥ ハゴ イッソヨ?)
この商品は2個で特別価格になりますか?이 상품은 두 개에 특별 가격 있어요?
(イ サンプムン トゥ ゲエ トゥッピョル カギョク イッソヨ?)
まとめ買いすると安くなりますか?묶음으로 사면 더 싸게 해주세요?
(ムックムロ サミョン ド サゲ ヘジュセヨ?)
5個以上で割引されますか?다섯 개 이상 사면 할인이 있나요?
(タソッ ケ イサン サミョン ハリニ インナヨ?)
3個で10%オフになりますか?세 개 사면 10% 할인돼요?
(セ ゲ サミョン シプ パーセント ハリンデヨ?)

【まとめ】韓国で値段を尋ねて楽しい買い物を!


韓国の市場やお店で値段について質問したり、交渉したりすることで、買い物がさらに楽しくなります。

紹介した多くのフレーズやポイントを参考に、韓国での買い物を思い切り楽しんでくださいね!

このガイドを活用して、韓国での買い物体験を充実させてください。

【韓国語の単語一覧】韓国語の単語一覧、丸暗記しちゃおう!【韓国語の単語一覧】韓国語の単語一覧を丸暗記しちゃおう!韓国語の基本的な韓国語の単語一覧を覚えることで、日常生活や旅行、ビジネス...
ABOUT ME
アバター
mikage
mikageです!これまでの経験をもとにブログを書いています!事業会社でWebマーケティングしています!TOPIK6級取得。
テキストのコピーはできません。