韓国語で「雨」は何て言うの？韓国語で雨の日に使えるフレーズ集

Contents

韓国で雨の日に会話を楽しむときや、天気について話す際に役立つフレーズを紹介します。

韓国語での「雨」の表現や、雨にまつわるフレーズを覚えて、天気に関する韓国語会話を広げてみましょう！

韓国語で「雨」とは？

日本語	韓国語
雨	（ピ）

韓国語で「雨」は「비（ピ）」といいます。

日常会話や天気予報でもよく使われる単語で、簡単に覚えられるので役立ちます。

雨の日に使える基本のフレーズをいくつかご紹介します。

天気が悪い日や、雨について話すときに便利です。

日本語	韓国語
今日は雨が降っています	오늘은 비가 와요 （オヌルンピガワヨ）
傘を持ってきましたか？	우산 가져왔어요? （ウサンカジョワッソヨ？）
今日は雨が強いですね	오늘 비가 많이 와요 （オヌルピガマニワヨ）
小雨が降っています	이슬비가 내려요 （イスルビガネリョヨ）
雨がやみました	비가 그쳤어요 （ピガクチョッソヨ）
天気が悪くて憂鬱です	날씨가 안 좋아서 우울해요 （ナルッシガアンチョアソウウレヨ）
今日は外出しないほうがいいですね	오늘은 외출 안 하는 게 좋아요 （オヌルンウェチュルアンハヌンゲチョアヨ）
雨音が心地よいですね	빗소리가 편안해요 （ピッソリガピョナネヨ）
急に雨が降り始めました	갑자기 비가 오기 시작했어요 （カプチャギピガオギシジャケッソヨ）
雨の匂いがしますね	비 냄새가 나요 （ピネムセガナヨ）
今日はしとしと雨です	오늘은 보슬비가 와요 （オヌルンポスルビガワヨ）
雨が続いているので地面が湿っています	비가 계속 와서 땅이 젖어 있어요 （ピガケソクワソタンイチョジョイッソヨ）
雨が降ると気分が落ち込みます	비가 오면 기분이 다운돼요 （ピガオミョンキブニダウンデヨ）

雨の日の会話をさらに広げるために、さまざまな雨にまつわるフレーズを追加しました。
天気について詳しく話す際に使ってみましょう。

日本語	韓国語
夕方までには雨が止むでしょう	저녁까지는 비가 그칠 거예요 （チョニョクカジヌンピガクチルコエヨ）
雷雨が来るかもしれません	뇌우가 올지도 몰라요 （ネウガオルチドモルラヨ）
雨の後には虹が出ます	비가 온 후에는 무지개가 떠요 （ピガオンフエヌンムジゲガトヨ）
霧雨が降っています	안개비가 내려요 （アンゲビガネリョヨ）
今日は土砂降りです	오늘은 폭우가 내려요 （オヌルンポグガネリョヨ）
強い風とともに雨が降っています	강한 바람과 함께 비가 와요 （カンハンパラムグァハムケピガワヨ）
夕立が降っています	소나기가 내려요 （ソナギガネリョヨ）
外は大雨です	밖에는 큰 비가 와요 （パケヌンクンピガワヨ）
天気予報では今日も雨です	일기예보에 따르면 오늘도 비가 와요 （イルギイェボエタルムミョンオヌルドピガワヨ）

韓国ドラマでは、雨の日のシーンでよく心に響くセリフが登場します。

ドラマで使われる表現を覚えて、感情豊かな韓国語の表現を楽しんでみましょう！

日本語	韓国語
雨の日はあなたが恋しくなります	비 오는 날은 당신이 그리워져요 （ピオヌンナルンタンシニクリウォジョヨ）
傘を一緒にささない？	같이 우산 쓰지 않을래요? （カッチウサンスジアヌルレヨ？）
雨が降ると君を思い出します	비가 오면 너가 생각나요 （ピガオミョンノガセンガンナヨ）
雨の音が心を落ち着かせます	빗소리가 마음을 차분하게 해줘요 （ピッソリガマウムルチャブナゲヘジュオヨ）
君が傘になってくれる気がします	너가 내 우산이 되어주는 것 같아요 （ノガネウサニデオジュヌンゴッカタヨ）
雨の日に君と一緒にいたい	비 오는 날 너와 함께 있고 싶어요 （ピオヌンナルノワハムケイッコシポヨ）
雨の中で君に会うのが特別です	비 속에서 너를 만나는 게 특별해요 （ピソゲソノルルマンナヌンゲトゥクビョレヨ）
雨の音を聞きながら君を思い出します	빗소리를 들으며 너를 생각해요 （ピッソリルルトゥルミョノルルセンガケヨ）
君と一緒なら雨の日も幸せです	너와 함께라면 비 오는 날도 행복해요 （ノワハムケラミョンピオヌンナルドヘンボッケヨ）

雨に関連する韓国語の単語を覚えておくと、天気についてもっと深く話せるようになります。