韓国語で「給食」とは?韓国の給食事情と使える韓国語例文を徹底解説!
「給食」は日本でもおなじみの制度ですが、韓国でも似たような制度が存在します。
韓国語で給食は「급식(クプシク)」と表記され、学校や企業の食事サービスを指します。
日本と同じく、学校では生徒に提供される食事のことを「급식(クプシク)」と呼びます。
この記事では、韓国語での「給食」の表現や、日常会話やSNSで使える具体的な例文、さらに韓国の給食事情についても詳しく解説します!
韓国語で「給食」とは?

韓国語で「給食」は「급식(クプシク)」
日本語 | 韓国語 |
---|---|
給食 | 급식 (クプシク) |
「급식(クプシク)」は、学校や企業などで提供される食事のことを指します。
日本の給食と同じ意味で使われ、学校では昼食として提供されることが多いです。
韓国では、栄養バランスの取れた食事が提供されることが一般的です。
例えば、友達に「今日の給食は何だった?」と聞きたい場合、以下のように表現できます。
韓国語で給食「급식(クプシク)」を使った例文
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今日の給食は何だったの? | 오늘 급식 뭐였어? (オヌル クプシク ムォヨッソ?) |
給食はおいしかったよ | 급식 맛있었어 (クプシク マシッソッソ) |
今日の給食にはデザートがあった | 오늘 급식에 디저트 있었어 (オヌル クプシゲ ディジョトゥ イッソッソ) |
給食が終わると、デザートを楽しみにしているよ | 급식 끝나면 디저트를 기다리고 있어 (クプシク クンナミョン ディジョトゥルル キダリゴ イッソ) |
今日の給食にスープがついていたのはラッキー! | 오늘 급식에 스프가 있어서 운이 좋았어! (オヌル クプシゲ スプガ イッソソ ウニ チョアッソ!) |
このように、学校や職場で「급식(クプシク)」という表現を使って会話することができます。
韓国の給食事情とは?
韓国の学校給食は、栄養士がしっかりとメニューを考案しており、栄養バランスが考慮されています。
韓国の学校では、スープ、ご飯、キムチ、そしてメイン料理がセットで提供されることが一般的です。
韓国の給食は、健康志向が高く、野菜や果物も豊富に取り入れられています。
また、韓国の給食は無料で提供されることが多く、特に公立学校ではすべての生徒に給食が提供されます。
韓国語で「給食」を使った例文
ここでは、「給食」に関連する会話で使える例文を紹介します。
学校での会話や友達との日常会話で使える便利なフレーズです。
1 学校で使う「급식(クプシク)」の例文
学校では「급식(クプシク)」という言葉はよく使われます。
特に、友達同士で給食の内容について話す際に使える表現を紹介します。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
明日の給食は何かな? | 내일 급식 뭐야? (ネイル クプシク ムォヤ?) |
今日の給食はカレーだったよ | 오늘 급식 카레였어 (オヌル クプシク カレヨッソ) |
今日の給食はとてもおいしかった! | 오늘 급식 정말 맛있었어! (オヌル クプシク チョンマル マシッソッソ) |
今日の給食のスープは最高だった! | 오늘 급식 스프는 최고였어! (オヌル クプシク スプヌン チェゴヨッソ!) |
給食のおかずが多すぎてびっくりした | 급식 반찬이 너무 많아서 깜짝 놀랐어 (クプシク パンチャニ ノム マナソ カムチャク ノルラッソ) |
2 職場で使う「급식(クプシク)」の例文
職場でも「급식(クプシク)」という言葉は使われます。
企業で提供されるランチサービスを指して「급식(クプシク)」と呼びます。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今日の社食(給食)は何だったの? | 오늘 급식 뭐였어? (オヌル クプシク ムォヨッソ?) |
今日の社食はとても健康的だった | 오늘 급식 정말 건강했어 (オヌル クプシク チョンマル コンガンヘッソ) |
今日の社食にキムチがついていた | 오늘 급식에 김치가 있었어 (オヌル クプシゲ キムチガ イッソッソ) |
今日の給食は野菜が多くて、満足だったよ | 오늘 급식에 야채가 많아서 만족했어 (オヌル クプシゲ ヤチェガ マナソ マンジョケッソ) |
社食のカレーは辛すぎて驚いた | 급식 카레가 너무 매워서 깜짝 놀랐어 (クプシク カレガ ノム メウォソ カムチャク ノルラッソ) |
3 SNSで使う「급식(クプシク)」の例文
SNSでも「급식(クプシク)」という言葉を使って、給食の感想や体験をシェアすることができます。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今日の給食は最高だった! | 오늘 급식 최고였어! (オヌル クプシク チェゴヨッソ!) |
給食にデザートがついていてうれしい | 급식에 디저트가 있어서 기뻐 (クプシゲ ディジョトゥガ イッソソ キッポ) |
韓国の給食は健康的だと思う | 한국 급식은 건강한 것 같아 (ハングク クプシグン コンガンハン ゴッ カタ) |
毎日給食が楽しみ | 매일 급식이 기다려져 (メイル クプシギ キダリョジョ) |
今日の給食は友達と一緒に食べて楽しかった | 오늘 급식 친구랑 같이 먹어서 즐거웠어 (オヌル クプシク チングラン カチ モゴソ チュルゴウォッソ) |
韓国語で給食「급식(クプシク)」と似た表現
「급식(クプシク)」に似た表現もあります。
特に「식사(シクサ)」は食事全般を指す表現で、급식(給食)の代わりに使われることもあります。
1 식사(シクサ)
日本語 | 韓国語 |
---|---|
食事 | 식사 (シクサ) |
「식사」は「食事」を意味し、日常会話で頻繁に使われる表現です。
たとえば、給食の時間を指して「식사 시간(シクサ シガン)」と言うことがあります。
日本語 | 韓国語 |
---|---|
今から食事の時間だよ | 지금부터 식사 시간이야 (チグムブト シクサ シガニヤ) |
食事の後にデザートがあるよ | 식사 후에 디저트가 있어 (シクサ フエ ディジョトゥガ イッソ) |
【まとめ】韓国語で「給食」とは?韓国の給食事情と使える韓国語例文を徹底解説!
韓国語で「급식(クプシク)」は「給食」を意味し、学校や企業などで提供される食事を指します。
韓国の給食は栄養バランスが考えられており、健康的なメニューが提供されることが一般的です。
この記事で紹介した例文を参考に、日常会話やSNSで「급식(クプシク)」を使ってみましょう!
